Yaş Uygunluğu
KelimeYAP İngilizce · Son güncelleme: 11 Ekim 2026
Kısa versiyon
KelimeYAP İngilizce bir İngilizce kelime öğrenme uygulamasıdır. App Store anketi, dürüstçe cevaplandığında 4+ derecelendirmesi üretiyor. Buna rağmen derecelendirmeyi 13+ yaptık; çünkü uygulama reklam gösteriyor ve siz izin verirseniz reklamların kişiselleştirilmesi için cihazın reklam kimliği kullanılabiliyor. Bunu yapan bir uygulamanın "her yaşa uygun" anlamına gelen bir etiketle durmasını doğru bulmuyoruz. 13 yaş altındaki kullanıcıları hedeflemiyoruz. Öğrenme içeriğinin kendisinde şiddet, cinsel içerik, küfür ve kumar yoktur. Kullanıcılar birbiriyle iletişim kuramaz, uygulama içi tarayıcı yoktur. Uygulamada, soru yazabileceğiniz bir rehber olan Kulabuz vardır ve cevapları yapay zekâ tarafından üretilir.
1. Uygulama ne yapar
KelimeYAP İngilizce, İngilizce kelime dağarcığını kartlarla öğretir. Her kelime için Bilmiyorum, Aradayım veya Biliyorum seçersiniz, uygulama ilerlemenizi buradan takip eder.
İçerik, önceden hazırlanmış sabit bir veritabanıdır: A1'den C2'ye 5.381 kelime ve 540 kalıp. Oxford 3000/5000, Longman 3000 ve OPAL referans listelerine dayanır. Her kelimede anlam, İngilizce tanım ve örnek cümleler bulunur; kelimelerin çoğunda ayrıca bir örnek cümleyi anlatan görsel vardır.
Bu veritabanının yanında uygulamada Kulabuz vardır; bir kelimeyi, bir seviyeyi, bir quizi veya uygulamanın nasıl çalıştığını yazarak sorabileceğiniz bir rehberdir. Genel amaçlı bir sohbet botu olarak değil, bu konularda cevap verecek şekilde kurgulanmıştır ve cevapları yapay zekâ tarafından üretilir. Ücretsiz sürümde de vardır.
App Store kategorisi Eğitim'dir. Uygulama hesap gerektirmez. Sizden hiçbir zaman isim, e-posta adresi, telefon numarası veya doğum tarihi istenmez.
2. Yaş derecelendirmesi ve neden yükselttiğimiz
Derecelendirme anketinin hesapladığı değer ile yayınlamayı seçtiğimiz değer arasında bir fark var. Bu sayfanın asıl var oluş sebebi de o fark.
| App Store anketinin sonucu | 4+ |
|---|---|
| Uygulama için belirlediğimiz derecelendirme | 13+ |
Derecelendirmeyi yükseltmek zorunda değildik. Dört sebeple yaptık ve hiçbiri kelime ve kalıp veritabanıyla ilgili değil:
- Uygulama reklam gösteriyor ve izin verdiğiniz yerde reklamların kişiselleştirilmesi için cihazın reklam kimliği kullanılabiliyor.
- 13 yaş altındaki kullanıcıları hedeflemiyoruz, Gizlilik Politikamız da bunu söylüyor. Onlardan bilerek veri toplamıyoruz.
- Uygulamada, cevaplarını yapay zekâ ile üreten Kulabuz var. Kelime kayıtlarının aksine bu metin önceden yazılıp denetlenmiyor, dolayısıyla veritabanının tarandığı gibi taranamıyor.
- İçerik 4+ olmaya uygun olsa da, reklam gösteren ve reklam kimliği kullanabilen bir uygulamanın her yaşa uygun okunan bir derecelendirmeye ait olduğunu düşünmedik.
Derecelendirmenin mağazalardaki görünümü
App Store'da, seçtiğimiz tek derecelendirme Apple tarafından her ülkenin kendi standardına çevriliyor. Aşağıdakiler bizim tek tek seçtiğimiz değerler değildir:
| Bölge | Derecelendirme |
|---|---|
| 172 ülke ve bölge | 13+ |
| Vietnam | 12+ |
| Brezilya | A14 |
| Kore Cumhuriyeti | 12+ |
Google Play tarafında:
- IARC içerik derecelendirmesi: 3+ (PEGI 3, ESRB Everyone).
- Beyan edilen hedef kitle: 13-15, 16-17 ve 18+. 13 yaş altı aralıkları bilerek seçilmedi.
3. İçerikte ne var, ne yok
Aşağıdakiler veritabanının tamamının 21 Ağustos 2026'da taranmasının sonucudur; o gün veritabanında 6.717 kelime ve deyim kaydı vardı, sayılar tahmin değildir. Veritabanı o günden bu yana 5.381 kelime ve 540 kalıba indi, her kalıba da sonradan bir örnek cümle eklendi. Kulabuz'un cevapları siz sorduğunuz anda üretilir ve ayrıca "Bulunanlar" başlığı altında ele alınıyor.
Bulunmayanlar
- Şiddet içeren içerik yok.
- Cinsel içerik ve çıplaklık yok.
- Küfür ve kaba mizah yok. Veritabanı bir küfür listesiyle tarandı, hiçbiri bulunmadı.
- Kumar, kumar simülasyonu ve şans kutusu (loot box) yok.
- Korku veya dehşet temalı anlatı yok.
- Kullanıcılar birbiriyle iletişim kuramaz. Kullanıcılar arası mesajlaşma ve sosyal akış yoktur, bir kullanıcının yazdığı hiçbir şey başkasına gösterilmez.
- Uygulama içinde serbestçe gezilebilen bir web tarayıcısı yok. Dışarı açılan tek bağlantılar gizlilik politikası, kullanım koşulları ve destek adresidir; bunlar cihazın kendi tarayıcısında açılır.
Bulunanlar
Uygulama genel İngilizce kelime dağarcığı öğrettiği için, standart referans listelerindeki az sayıda kayıt alkol veya tütünle ilgilidir; örneğin wine, beer, cigarette, tobacco, pub ve drug. Bunlar diğer bütün kelimeler gibi görünür: tanımı ve örnek cümlesiyle bir sözlük girdisi olarak. Uygulamada bunların kullanımını teşvik eden, özendiren veya olumlayan hiçbir şey yoktur. Bu kelimeler Oxford ve Longman'ın temel İngilizce listelerinin parçasıdır ve öğrenen kişi sıradan İngilizcede bunlarla karşılaşır.
Uygulamada ayrıca Kulabuz vardır ve cevapları siz sorduğunuz anda yapay zekâ tarafından üretilir. Bu metin yukarıda anlatılan taramanın kapsamında değildir, çünkü kelime kayıtları gibi önceden yazılıp gözden geçirilmiyor. Kulabuz genel amaçlı bir sohbet botu olarak değil, kelimeler, öğrenme ve uygulamanın işleyişi hakkında cevap verecek şekilde kurgulanmıştır; yine de üretilen bir cevap hatalı olabilir ve biz bunu denetlenmiş içerik olarak sunmuyoruz. Kulabuz'a yazdıklarınız saklanır; uygulamanın oraya kişisel bilgi yazmamanızı istemesinin sebebi budur. İkisi de Kullanım Koşulları'nda ve Gizlilik Politikası'nda yazılıdır.
Uygulamada ayrıca reklam ve isteğe bağlı bir abonelik vardır. İkisi de aşağıda anlatılıyor.
4. Reklamlar
Uygulama Google AdMob reklamlarını üç biçimde gösterir:
- Çalışma kartlarının arasına giren, Reklam etiketi taşıyan bir kart.
- Kullanıcının kendi isteğiyle izlediği ödüllü video. İzlemek hiçbir zaman zorunlu değildir.
- Örnek cümle panelinin altındaki banner.
Tam ekran araya giren (interstitial) reklam bilerek hiç kullanılmıyor. Bu bir ürün kararıdır, geçici bir durum değildir.
Reklamlar kişiselleştirilmeden önce izin istenir: iOS'ta Apple'ın İzleme İzni (App Tracking Transparency) ekranı, Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık'ta Google'ın UMP rıza ekranı. İzin vermezseniz reklamlar kişiselleştirilmez, bunun yerine bağlama dayalı reklam gösterilir. İzin vermemek uygulamanın hiçbir özelliğini kısıtlamaz.
Pro aboneliği olan kullanıcılara hiç reklam gösterilmez.
5. Uygulama içi satın alma
Pro adında tek bir abonelik vardır; aylık, üç aylık ve yıllık planları mevcuttur. Pro reklamları kaldırır, çevrimdışı kart sınırını ve uygulama içi sınırları kaldırır.
Öğrenme döngüsünün kendisi hiçbir zaman ödeme duvarının arkasında değildir. Kelime kartlarını çalışmak ücretsizdir.
Aile Paylaşımı üç planda da açıktır. Satın alma işlemi Apple'ın kendi ödeme ekranında gerçekleşir; uygulama hiçbir ödeme bilgisini görmez ve saklamaz.
6. Veri ve gizlilik
Tam metin Gizlilik Politikası'ndadır. Kısaca:
- Uygulama hesap gerektirmez. İsim, e-posta adresi, telefon numarası veya doğum tarihi istenmez.
- Uygulamadaki kimliğiniz anonim bir kimlik numarasıdır (UUID). Sizi kişi olarak tanımlayan hiçbir bilgi içermez.
- İsteğe bağlı bir takma ad seçebilirsiniz. Gerçek adınız değildir, doğrulanmaz ve boş bırakılabilir.
- Kulabuz'a yazdıklarınız ve size verdiği cevap sunucularımızda saklanır.
- Konum bilgisi toplanmaz, GPS kullanılmaz.
- Kayıtlarınızı istediğiniz an Ayarlar ekranındaki Verilerimi Sil ile silebilirsiniz.
- Reklam sağlayıcısı (Google AdMob) kendi teknik verilerini toplar. Ayrıntıları gizlilik politikasında yazılıdır.
Ayrıca bkz. Kullanım Koşulları.
7. Ebeveynler ve öğretmenler için
Uygulamanın içinde ebeveyn kontrolü yoktur ve uygulama yaş doğrulaması yapmaz. Bunu App Store'a da böyle beyan ettik. Olmayan bir korumayı ima etmektense açıkça söylemeyi tercih ediyoruz.
Var olan şey, cihazın kendi içindeki denetimlerdir ve bunlar bu uygulama dahil bütün uygulamalar için geçerlidir:
- iPhone ve iPad: Ekran Süresi, hangi uygulamaların yaş derecelendirmesine göre indirilebileceğini kısıtlayabilir; Satın Alma İzni İste ise uygulama içi satın almaları onayınıza bağlayabilir. Ebeveyn denetimleri · Satın Alma İzni İste
- Android: Google Family Link, içerik kısıtlaması ve satın alma onayı dahil benzer sınırlar koyabilir. Family Link
8. İletişim
Bu sayfadaki bir şey belirsizse veya uygulamada gördüğünüzle örtüşmediğini düşünüyorsanız bize yazın.
KelimeYAP geliştiricisi (App Store ve Google Play'deki geliştirici profili), Ankara, Türkiye
kelimeyap@obliquex.com
Uygulamanın yaş derecelendirmesi, reklam yapısı veya uygulama içi satın alma yapısı değişirse bu sayfa da güncellenir.