Gizlilik Politikası

KelimeYAP EN · Son güncelleme: 16 Ağustos 2026

Bu politika, KelimeYAP EN'in neyi işlediğini, neden işlediğini, nerede sakladığını ve sizin hangi kontrollere sahip olduğunuzu açıklar. App Store'da (com.furkanyanteri.kelimeyap-en-tr) ve Google Play'de (com.furkanyanteri.kelimeyapentr) KelimeYAP EN adıyla yayınlanan mobil uygulamayı kapsar.

1. Verinizden kim sorumlu

Veri sorumlusu, Ankara/Türkiye merkezli bir yazılım stüdyosu olan ObliqueX (KelimeYAP)'tır. Bu politikayla veya verilerinizle ilgili her soru için: info@obliquex.com.

2. Hesap yok, kişisel bilgi yok

KelimeYAP EN'de kayıt işlemi yoktur. E-posta adresi, telefon numarası, isim, kullanıcı adı veya şifre istemiyoruz; "Google ile giriş", "Apple ile giriş" veya Facebook girişi de yok. Bu, henüz yapmadığımız bir özellik değil, bilinçli bir ürün kararıdır.

Uygulamayı ilk açtığınızda arka planda bir anonim kimlik oluşturulur — rastgele üretilmiş bir UUID. Sizinle ilgili hiçbir bilgiden türetilmez, gerçek kimliğinizle bağlantısı yoktur ve bir kişi olarak size geri izlenemez. 3. bölümde anlatılan her şey yalnızca bu rastgele kimliğe bağlıdır, başka hiçbir şeye değil.

Bu kimlik tek bir cihaza özeldir. Uygulamayı ikinci bir cihaza kurarsanız orada tamamen yeni ve bağımsız bir kimlik oluşur; ikisi birbirine bağlı değildir ve aynı kişiye ait olduklarını anlamamızın bir yolu yoktur. İlerlemenizi taşımak isterseniz uygulamada bunu kendinizin başlattığı, isteğe bağlı bir transfer kodu özelliği vardır (bkz. 3. bölüm).

3. İşlediğimiz veriler

3.1 Sunucularımızda saklananlar

Aşağıdakilerin hepsi anonim kimliğinize bağlıdır. Hiçbiri sizi teşhis etmez.

• Öğrenme ilerlemesi — her kelimeyi ne kadar bildiğiniz (1 ile 5 arasında bir güven skoru) ve bu skorun zaman içinde nasıl değiştiğinin tarih damgalı geçmişi.
• Quiz istatistikleri — çözülen quiz sayısı, cevaplanan toplam soru, doğru sayısı, biriken puan ve son quiz zamanı.
• Yanlış yapılan kelimeler — uygulamanın daha sonra tekrar sorabilmesi için yanlış cevapladığınız kelimeler.
• Uygulama içi krediler — kredi bakiyeniz ve kredi kazanma kayıtlarınız; buna Google'ın sunucu taraflı ödüllü video doğrulaması için üretilen tek kullanımlık kodlar dahildir.
• İlerleme transferi — ilerlemenizi başka bir cihaza kopyalamak için kendinizin oluşturduğu transfer kodu ve özelliğin kötüye kullanımını tespit etmek için tutulan transfer denemesi kayıtları.
• Kötüye kullanım koruması — görsel ve quiz isteklerinin sayaçları (dakikalık ve saatlik oran sınırları) ve olağandışı kullanım tespit edilirse geçici kısıtlama kaydı.

3.2 Yalnızca cihazınızda saklananlar

Bunlar telefonunuzdan hiç çıkmaz, sunucularımıza hiç gitmez:

• Uygulama ayarları — dil tercihi, ses ve titreşim açık/kapalı, otomatik seslendirme, kart davranışı tercihleri.
• Kelime veritabanının yerel kopyası; uygulamanın çevrimdışı çalışabilmesi için.
• Rozetler ve tepe kilometre taşları.
• Günlük kart sayısı ve seri gibi oturum sayaçları.

Uygulamayı silmek bu yerel verilerin tamamını kaldırır. iOS ve Android arasındaki önemli bir fark için lütfen 9. bölümü okuyun.

4. Toplamadığımız veriler

Açık olmak gerekirse, KelimeYAP EN şunları toplamaz ve bunlara erişimi yoktur:

• Adınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız veya posta adresiniz.
• Konum verisi — uygulama GPS kullanmaz ve IP tabanlı konum takibi yapmaz.
• Rehberiniz, fotoğraflarınız, dosyalarınız, mikrofonunuz veya kameranız.
• Sağlık, finans veya biyometrik veriler.
• Cihazınızın rehberi veya yüklü uygulamalarınızın listesi.
• Mesajlarınız veya uygulama dışında yazdığınız hiçbir şey.
• Bildirim jetonları (push token). Uygulama bildirim göndermez.

Uygulama ayrıca hiçbir üçüncü taraf analitik veya kullanım takibi SDK'sı kullanmaz.

5. Neden işliyoruz ve hukuki dayanağı

6. Reklamlar ve rızanız

KelimeYAP EN'in ücretsiz sürümü Google AdMob üzerinden reklam gösterir. Üç yerleşim vardır: kart destesi içinde native reklam, izlemeyi kendinizin seçtiği ödüllü video ve örnek cümle panelinde banner. Tam ekran araya giren (interstitial) reklam yoktur.

Bu reklamların kişiselleştirilip kişiselleştirilmeyeceği tamamen rızanıza bağlıdır:

• AB, İngiltere ve İsviçre'de uygulama, kişiselleştirilmiş reklam etkinleştirilmeden önce Google'ın Kullanıcı Mesajlaşma Platformu (UMP) üzerinden bir izin ekranı gösterir.
• iOS'ta ayrıca Apple'ın Uygulama İzleme Şeffaflığı (ATT) izni istenir.
• İzin vermezseniz reklamlar kişiselleştirilmez; bunun yerine bağlamsal reklamlar görürsünüz.
• İzin vermemek uygulamanın hiçbir özelliğini kısıtlamaz. Rıza vermenin arkasına kilitlenmiş hiçbir şey yoktur.

Kararınızı istediğiniz an değiştirebilirsiniz: izin ekranı uygulamanın ayarlarından yeniden açılabilir, ATT ise iOS Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → İzleme altından değiştirilebilir. Google'ın, reklam hizmetlerini kullanan uygulamalardan gelen verileri nasıl kullandığı için bkz. Google'ın iş ortağı siteler ve uygulamalardan gelen bilgileri kullanma politikası.

7. Abonelikler ve ödeme

KelimeYAP EN reklamsız bir Pro aboneliği sunar. Satın almalar App Store ve Google Play tarafından yürütülür; abonelik durumu RevenueCat üzerinden yönetilir.

Ödeme bilgileriniz uygulamaya hiç ulaşmaz. Kart bilgisi Apple ve Google tarafından işlenir, biz hiçbir zaman görmeyiz. RevenueCat'e giden şey anonim kimliğiniz ve abonelik durumunuzdur — fazlası değil.

8. Üçüncü taraf hizmetler

Verinizi satmıyoruz ve pazarlama amacıyla kimseyle paylaşmıyoruz.

9. Verinizin nerede saklandığı ve yurt dışına aktarım

Veritabanımız Supabase üzerinde Avustralya (Sydney) bölgesinde barındırılır. Bu, Avrupa Ekonomik Alanı'nda, Birleşik Krallık'ta veya İsviçre'de iseniz, 3.1'de anlatılan verilerin bölgenizin dışına aktarıldığı ve orada işlendiği anlamına gelir. Türkiye'deki kullanıcılar açısından da bu bir yurt dışına aktarımdır.

Bu aktarım, Avrupa Komisyonu'nun Standart Sözleşme Maddeleri ile birlikte veriye uygulanan teknik ve idari tedbirler kapsamındadır — veri tasarımı gereği takma adlıdır, sizinle ilgili teşhis edici hiçbir bilgi içermez ve erişimi anonim kimliğinize bağlı satır düzeyi güvenlik kurallarıyla sınırlandırılmıştır.

8. bölümde listelenen reklam, abonelik ve dağıtım iş ortakları kendi küresel altyapılarını işletir ve verileri yukarıda bağlantısı verilen kendi politikaları uyarınca işler.

10. Ne kadar süre saklıyoruz

Öğrenme verileriniz size faydalı olduğu sürece, yani siz silene kadar saklanır. Sabit bir sona erme süresi yoktur; çünkü ilerlemenizi size sormadan kaybetmek uygulamanın amacına aykırı olurdu. Ne zaman gideceğine siz karar verirsiniz ve bunu istediğiniz an uygulamanın içinden yapabilirsiniz.

Oran sınırı sayaçları ve transfer denemesi kayıtları kısa ömürlüdür ve yalnızca destekledikleri kötüye kullanım kontrolü için gereken süre boyunca tutulur.

11. Verilerinizi silme

Uygulamanın Ayarlar ekranında bir Verilerimi Sil butonu vardır. Bu buton sunucularımızdaki tüm verilerinizi kalıcı olarak siler. Bize e-posta göndermenize, form doldurmanıza veya cevap beklemenize gerek yoktur — işlemi kendiniz yaparsınız ve anında etkili olur.

1. KelimeYAP EN'i açın.
2. Ayarlar'a gidin.
3. Verilerimi Sil'e dokunun ve onaylayın.

Bu işlem geri alınamaz. İlerlemeniz, istatistikleriniz, kredileriniz ve transfer kodlarınız kalıcı olarak gider.

Uygulamanın kendisini silmek de 3.2'de anlatılan yerel verileri kaldırır. Ancak platformlar arasında bilmeniz gereken bir fark var:

12. Haklarınız

Sizi teşhis eden hiçbir bilgi tutmadığımız için, bu hakların çoğunu kullanmanın en hızlı yolu yukarıda anlatılan uygulama içi silmedir. "Sizin" verinizi isimle veya e-postayla bulamayız, çünkü ikisi de bizde yok.

AEA, Birleşik Krallık veya İsviçre'de iseniz (GDPR / UK GDPR), verilerinize erişme, düzeltilmesini isteme, silinmesini isteme, işlemeyi kısıtlama veya işlemeye itiraz etme, veri taşınabilirliği ve işlemenin rızaya dayandığı hallerde rızanızı istediğiniz an geri çekme haklarına sahipsiniz — reklam rızasının geri çekilmesi uygulama içinden yapılır ve geri çekmeden önceki işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez. Ayrıca ulusal veri koruma otoritenize şikâyette bulunma hakkınız vardır.

Türkiye'de iseniz (KVKK, 6698 sayılı Kanun), 11. maddede sayılan haklara sahipsiniz: kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonuç ortaya çıkmasına itiraz etme ve zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme. Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na (KVKK) da başvurabilirsiniz.

Kaliforniya'da veya benzer bir yasası olan başka bir ABD eyaletinde iseniz, nelerin toplandığını öğrenme, silinmesini talep etme ve kişisel bilgilerin "satışından" veya "paylaşımından" çıkma haklarına sahipsiniz. Kişisel bilgilerinizi satmıyoruz ve kişiselleştirilmiş reklamlara rıza vermediğiniz sürece bağlamlar arası davranışsal reklam için paylaşmıyoruz; verdiğiniz rızayı da istediğiniz an uygulama içinden geri çekebilirsiniz.

Uygulama içinden kendiniz yapamadığınız her şey için info@obliquex.com adresine yazın.

13. Çocukların gizliliği

KelimeYAP EN 13 yaş altı çocuklara yönelik değildir. Çocukların Çevrimiçi Gizliliğini Koruma Yasası'na (COPPA) ve başka yerlerdeki eşdeğer kurallara uygun olarak, 13 yaşın altındaki hiç kimseden bilerek veri toplamayız. Uygulamada hesap olmadığı ve hiçbir kişisel bilgi istenmediği için bir kullanıcının yaşını tespit etmemizin yolu da yoktur. 13 yaşından küçük bir çocuğun uygulamayı kullandığını düşünüyor ve verilerinin kaldırılmasını istiyorsanız, uygulama içi silmeyi kullanın veya info@obliquex.com adresine yazın.

14. Bu politikadaki değişiklikler

Uygulamanın verilerle yaptığı şey değişirse bu sayfa da onunla birlikte değişir ve en üstteki "son güncelleme" tarihi yenilenir. Değişiklik önemliyse — örneğin bugün göndermediğimiz bildirimleri göndermeye başlarsak — bunu uygulama içinde belirtir ve yasanın gerektirdiği yerde izninizi isteriz.

15. İletişim

ObliqueX (KelimeYAP), Ankara, Türkiye
info@obliquex.com